Hej på er!
Befinner mig på ett ställe som i vart fall hemsidan säger är "det bästa utav två världar", vilka världar vet inte jag, adressen är skane.se :)..
Ok, iaf så vill jag bekräfta att ni som hade farhågor om att jag lägger mig till med en bredare dialekt ( jo det är möjligt) under skånevistelsen och att ert arbete med mig och mitt språk då har varit smått förgäves, ni har haft helt rätt. Jag vill då förbereda er på min språkmässiga ankomst och ger er lite olika alternativ, så att alla förhoppningsvis ska få sin nisch. Det finns ett lexikon som florerar någonstans som heter Skånsk - svensk - dansk ordbok, från A! till Örrrk! Om ni får tag på den kan ni väl ägna era sista studiekrafter på det. Ni som inte riktigt kommit till det stadiet kan ta en titt på den skånska kartan istället. Känner ni er redo att anta en utmaning innan dagen D kan genomgå ett litet skånskt quiz på den här adressen http://quiz.spray.se/quiz/dizzy/skansk_svenskt_lexikon
Som avslutning och som en tydligare förklaring till dessa rader väljer jag att citera en man jag inte vet vem det är för en, men med tanke på citatet tror jag han var en riktig hyvens kille. Han heter (eller hette kanske??) Frans G Bengtsson och sa så här:
...skånska språket är föga begripligt för oförberett folk norr om Jönköping. Men för den som begriper språket är det en pärla och ett under av uttrycksfullhet.
Ses, jag tar med mig solen när jag kommer upp
Jonna, som enligt susning.nu ej talar med svensk dialekt utan en östdansk dito och får problem om hon och hennes likar vill ha bidrag från EU för att hon och dom talar ett minoritetsspråk, språket erkänns varken av Danmark eller Sverige. DET BÄSTA UTAV TVÅ VÄRLDAR???
ps. Har i egen hög person kört förbi BB för från vissa håll den älskade Proviva:n som ligger i Lunnarp och ja, ni får röra mig;)
Ok, iaf så vill jag bekräfta att ni som hade farhågor om att jag lägger mig till med en bredare dialekt ( jo det är möjligt) under skånevistelsen och att ert arbete med mig och mitt språk då har varit smått förgäves, ni har haft helt rätt. Jag vill då förbereda er på min språkmässiga ankomst och ger er lite olika alternativ, så att alla förhoppningsvis ska få sin nisch. Det finns ett lexikon som florerar någonstans som heter Skånsk - svensk - dansk ordbok, från A! till Örrrk! Om ni får tag på den kan ni väl ägna era sista studiekrafter på det. Ni som inte riktigt kommit till det stadiet kan ta en titt på den skånska kartan istället. Känner ni er redo att anta en utmaning innan dagen D kan genomgå ett litet skånskt quiz på den här adressen http://quiz.spray.se/quiz/dizzy/skansk_svenskt_lexikon
Som avslutning och som en tydligare förklaring till dessa rader väljer jag att citera en man jag inte vet vem det är för en, men med tanke på citatet tror jag han var en riktig hyvens kille. Han heter (eller hette kanske??) Frans G Bengtsson och sa så här:
...skånska språket är föga begripligt för oförberett folk norr om Jönköping. Men för den som begriper språket är det en pärla och ett under av uttrycksfullhet.
Ses, jag tar med mig solen när jag kommer upp
Jonna, som enligt susning.nu ej talar med svensk dialekt utan en östdansk dito och får problem om hon och hennes likar vill ha bidrag från EU för att hon och dom talar ett minoritetsspråk, språket erkänns varken av Danmark eller Sverige. DET BÄSTA UTAV TVÅ VÄRLDAR???
ps. Har i egen hög person kört förbi BB för från vissa håll den älskade Proviva:n som ligger i Lunnarp och ja, ni får röra mig;)
Kommentarer
Postat av: Jeanette
Ha en bra dag :)
Postat av: Anonym
skåne ! ;) <3
Postat av: Kemi
haha Jonna
Trackback